هذا العام مهرجان هون-ماتسوري الثلاثي! عودة جنون المياه! أهم ميزات مهرجان فوكاغاوا هاشيمان 2026

تغلبًا على الحادث المروع الذي وقع في ضريح توميوكا هاشيمان-غو قبل حوالي 10 سنوات، سيقام مهرجان هون-ماتسوري الذي يقام مرة كل ثلاث سنوات في منتصف أغسطس، مصحوبًا بموسيقى المهرجان، والهتافات القوية لـ «واشوي، واشوي»، ورش مياه التطهير. يُعد «مهرجان فوكاغاوا هاشيمان»، الذي يقام في فوكاغاوا بمنطقة كوتو في طوكيو، حدثًا تاريخيًا يُصنف كأحد «مهرجانات إيدو العظيمة الثلاثة»، إلى جانب مهرجان كاندا في كاندا ميوجين ومهرجان سانو في ضريح هيي. هذا العام مهم بشكل خاص لأنه يمثل «هون-ماتسوري» الذي يقام مرة كل ثلاث سنوات، حيث تطوف حوالي 50 محفة محمولة (ميكوشي) في شوارع فوكاغاوا. وبما أنه مهرجان هون-ماتسوري المنتظر، فمن المستحيل ألا نغطيه (ضحك). نقدم لكم أصول هذا المهرجان، والمعنى الدلالي لرش المياه (المعروف أيضًا بـ «مهرجان المياه»)، ومقارنة بين مهرجانات إيدو العظيمة الثلاثة، ودليل بقاء للاستمتاع بالمشاهدة بأمان مع ضمان التعرض للبلل التام.

التاريخ والأصول: هيبة «مهرجانات إيدو العظيمة الثلاثة» التي أحبها شوغونات توكوغاوا وأسلوب السكان

تأسس ضريح توميوكا هاشيمان-غو، مسرح المهرجان، في كاني 4 (1627). وبدأ عندما قام ناغاشيغي هوين، وهو من سلالة سوغاوارا نو ميتشيزاني، باستصلاح أرض فوكاغاوا الرملية لتقديس هاشيمان-ساما. وحظي بتبجيل عميق من عائلة الشوغون توكوغاوا، وتطورت المنطقة المحيطة به إلى مدينة ضريح مزدهرة.

كانت الاحتفالات السنوية نشطة للغاية منذ أوائل فترة إيدو، ولكن بعد عصر غينروكو (1688-1704) اتخذ المهرجان شكله الشعبي الحالي. قاد سكان فوكاغاوا (تجار، حرفيون، بحارة) الحدث، متنافسين في أساليب إيدو «إيكي» (الأنيق) و«إيناسي» (الشجاع). كانت روعة المحفات التي تطوف في مهرجان هون-ماتسوري رمزًا لثراء فوكاغاوا وفخر سكانها. أحب شوغونات توكوغاوا هذا المهرجان بعمق، والذي أصبح أكبر وسيلة ترفيه صيفية في إيدو.

روح رش المياه: لماذا نرش المياه على المحفات والحمالين؟

الميزة الكبرى لمهرجان فوكاغاوا هاشيمان، والتي جعلته يلقب بـ «مهرجان المياه»، تكمن في رش المياه من قبل المتفرجين على طول المسار. حيث تُستخدم الدلاء، والخراطيم، ومسدسات المياه، والخزانات الكبيرة المثبتة على الشاحنات، وخراطيم الإطفاء لرش المياه بسخاء على الموكب.

هذا الرش له معنيان رئيسيان. من ناحية، هو إجراء عملي ضد الحرارة لتبريد الحمالين الذين يحملون أوزانًا ثقيلة لعدة كيلومترات تحت أشعة الشمس. ومن ناحية أخرى، هو تطهير دلالي (بيكسي) لغسل دنس المحفات والحمالين، وطرد الأمراض والأرواح الشريرة. يحفز الماء الحمالين، مما يجعل هتافاتهم أكثر قوة. هذا الاتحاد حيث يشارك الجمهور بنشاط في المهرجان من خلال رش المياه فريد من نوعه في العالم.

أهم ميزات هون-ماتسوري 2026: موكب المحفات وعبور جسر إيتاي

ذروة هون-ماتسوري 2026 هي موكب المحفات المشترك يوم الأحد. حيث تجتمع حوالي 50 محفة من الأحياء لمسيرة مستمرة على مسار بطول 8 كيلومترات. انطلاقًا من توميوكا هاشيمان-غو، يمر الموكب عبر مونزين-ناكاتشو، وكيوسومي-شيراكاوا، وموريشيتا، ويعبر جسر إيتاي قبل العودة.

النقطة الحاسمة هي عبور جسر إيتاي. هذا المنحدر البسيط هو التحدي البدني الأكبر للحمالين، وأيضًا اللحظة البصرية الأجمل. يُقيد رش المياه على الجسر لأسباب تتعلق بالسلامة، ولكن كميات هائلة من المياه تنتظر الحمالين قبل العبور وبعده مباشرة. يمتزج قرع الطبول وهتافات «واشوي، واشوي» لتحويل شارع إيتاي إلى ملعب غارق بالمياه. الإصرار على المصطلح التقليدي «واشوي» (حمل الانسجام) بدلاً من «صويا» يؤكد العمق التاريخي لفوكاغاوا.

مقارنة بين «مهرجانات إيدو العظيمة الثلاثة» في طوكيو

تضم طوكيو العديد من المهرجانات التاريخية، ولكن المهرجانات الثلاثة الأكثر هيبة تقدم أساليب متباينة للغاية. إليكم الفروق الرئيسية بين مهرجان كندا، ومهرجان سانو، ومهرجان فوكاغاوا هاشيمان.

على عكس الطقوس القائمة على الصمت والظلام، يتميز مهرجان فوكاغاوا برش المياه الديناميكي الذي يوحد الحمالين والجمهور جسديًا وعاطفيًا.

نصائح عملية للمشاهدين

إذا كنت ترغب في متابعة الموكب عن قرب، فاستعد للبلل. الصفوف الأولى من المسار معرضة تمامًا لرش المياه. اتبع هذا الدليل للاستمتاع به على أكمل وجه.

الخلاصة: مياه فوكاغاوا، رابطة المجتمع القوية

تحت ستائر المياه، يعبر حمل المحفات والرش المتبادل باسمين عن روح فوكاغاوا. يظهر هذا المشهد الروابط المجتمعية التي يحميها السكان منذ قرون. المياه تطهر، والحماس يبدد التوتر لمنح المدينة طاقة جديدة. في أغسطس 2026، تعال لتعيش شدة هون-ماتسوري حيث تظهر الروح الدافئة لهذا الحي الشعبي في إيدو.

【المصادر】