Festival des Susuki de Hakone Sengokuhara 2026 : Plaines d'or et histoire
news Japan Life Outdoor

Festival des Susuki de Hakone Sengokuhara 2026 : Plaines d'or et histoire

Le Festival des Susuki de Sengokuhara 2026 célèbre les 18 hectares de plaines dorées au mont Daigatake. Découvrez la gastronomie des auberges, les danses de geishas, le feu d'artifice et les onsen.


Quand l'automne s'installe sur les hauteurs de Sengokuhara à Hakone, les innombrables herbes de la pampa japonaises (susuki) qui recouvrent les pentes du mont Daigatake ondulent sous la brise montagnarde, passant de l'argent étincelant à de somptueuses vagues dorées. Classée parmi les « 50 plus beaux paysages de Kanagawa » et les « 100 plus beaux sites floraux de Kanagawa », la Prairie de Susuki de Sengokuhara compte parmi les plus admirables panoramas d'automne du Japon.

Pour marquer le début de la floraison et célébrer la prospérité locale, la communauté organise le très réputé Festival des Susuki de Hakone Sengokuhara. Ce guide présente l'histoire de ces prairies remontant aux récoltes de chaume de l'époque d'Edo, la tradition séculaire du brûlage contrôlé (Yamayaki), la gastronomie exclusive des grands chefs de ryokan, les danses de geishas et le spectaculaire feu d'artifice final.

【Aperçu du Festival des Susuki de Hakone Sengokuhara 2026】
Date et horaires : Dimanche 13 septembre 2026 de 15h00 à 20h00
Lieu : Parc de Sengokuhara (Esplanade du Centre Culturel / 842 Sengokuhara, Hakone, Kanagawa)
Tarif : Entrée libre (Consommations et stands payants)
Au programme : Stands gastronomiques « Oyado Gourmet », Bar & danses traditionnelles de geishas, concerts live, feu d'artifice final
Saison de floraison : De fin septembre (reflets verts et argentés) à début novembre (tapis d'or éclatant)

Origines de la Prairie de Sengokuhara : Des toits de chaume d'Edo au site panoramique#

S'étendant sur environ 18 hectares, la prairie de Sengokuhara servait à l'origine à l'époque d'Edo de « champ de chaume » (kayaba) communautaire. Les paysans y récoltaient le chaume (kaya) pour couvrir les toits traditionnels et nourrir le bétail.

Avec la modernisation d'après-guerre et la raréfaction des toits de chaume, la prairie risquait de se transformer en forêt. Afin de préserver ce paysage exceptionnel, les habitants ont rétabli en 1989 le brûlage de printemps « Yamayaki ». Organisé chaque mois de mars, ce feu maîtrisé élimine les broussailles et fertilise le sol, permettant aux jeunes pousses de susuki de s'épanouir vigoureusement pour offrir chaque automne ce spectacle doré.

« Oyado Gourmet » : Les grands chefs d'hôtels et ryokans à l'honneur#

L'attraction phare du festival est l'« Oyado Gourmet », réunissant des stands éphémères tenus par les chefs des ryokans réputés et hôtels de luxe de Sengokuhara. Les visiteurs peuvent y déguster une cuisine raffinée, habituellement réservée aux clients séjournant sur place, sous forme de portions de rue conviviales. Les spécialités au porc local et légumes d'automne y rencontrent un immense succès.

Élégance traditionnelle au « Bar des Geishas » et spectacles sur scène#

Le « Bar des Geishas », animé par les geishas de l'association de Hakone Yumoto, permet de s'immerger dans la culture locale. En kimonos chamarrés, elles servent des boissons et exécutent d'élégantes danses traditionnelles sur scène. Des concerts de jazz et musique acoustique ainsi que des stands de jeux pour enfants animent le parc tout au long de la journée.

Le Feu d'Artifice Final illuminant la nuit d'automne#

Point d'orgue des festivités peu avant 20h00, un splendide feu d'artifice d'automne embrase le ciel au-dessus de la plaine. À 650 mètres d'altitude, les détonations majestueuses et les gerbes lumineuses clôturent la journée dans une atmosphère féerique.

Guide de promenade et évolution des couleurs d'automne#

Après le festival, empruntez le sentier aménagé de 700 mètres traversant le cœur de la prairie. Bordé de hautes herbes dépassant la taille humaine, ce chemin offre l'illusion de se promener au cœur d'un labyrinthe doré.

Période Aspect des Susuki Caractéristiques du paysage et conseils
Fin sept. – Début oct. Susuki verts (Tiges vertes et plumets argentés) Contraste rafraîchissant entre le vert éclatant des tiges et l'ouverture des premiers plumets argentés.
Mi-octobre – Fin oct. Vagues argentées en pleine floraison Plumets complètement ouverts et soyeux, scintillant d'un éclat blanc argenté sous le soleil.
Début nov. – Mi-nov. Tapis d'or et lueurs crépusculaires Toute la plaine vire à l'ambre doré, brillant intensément sous la lumière rasante du soleil couchant.

Musées d'art et sources chaudes aux alentours#

Sengokuhara est réputé à la fois comme un haut lieu d'art international et comme une station de villégiature thermale réputée alimentée par les eaux sulfurées d'Owakudani.

  • Parcours des musées : Visitez le musée d'art Pola (chefs-d'œuvre impressionnistes en pleine forêt), le musée Lalique de Hakone (verrerie Art Nouveau) et le musée de la forêt de verre de Hakone.
  • Sources chaudes laiteuses : Les eaux thermales de Sengokuhara, d'un blanc laiteux et riches en sulfate, apportent une relaxation profonde et subliment la peau.

Accès et règles de respect de la nature#

  • Transports en commun : Depuis la gare de Hakone-Yumoto, prenez le bus Hakone Tozan (Ligne T direction Togendai, env. 30 min) jusqu'à « Sengoku-Kogen » ou « Sengoku-Annaijo-mae ». Privilégiez les transports en commun en haute saison.
  • Préservation de l'environnement : La prairie est un écosystème fragile. Il est strictement interdit de quitter le sentier pavé. Flammes nues et cigarettes sont rigoureusement interdites.
  • Vêtements chauds : À 650 mètres d'altitude, les températures sont 4 à 5°C plus fraîches qu'en plaine. Prévoyez des vêtements chauds pour la soirée.

Conclusion : La magie des plaines dorées de Hakone en automne#

Préservée avec ferveur depuis des générations, la prairie de Sengokuhara offre un spectacle enchanteur. Venez découvrir la convivialité du festival, la gastronomie raffinée et les bienfaits des onsen au cœur de l'automne à Hakone.



【Sources】#

  1. Association touristique de Hakone « Hakone Zenzan » (Guide de Sengokuhara et événements)
  2. Office de tourisme de Hakone Sengokuhara « Hakone Sengokuhara NAVI »
  3. Site officiel de la ville de Hakone : Tourisme et préservation naturelle

この記事はいかがでしたか?