今天是母亲节。谈日常感恩与国际妇女节的渊源
blog Life

今天是母亲节。谈日常感恩与国际妇女节的渊源

今天是母亲节。为您科普赠送康乃馨背后的深厚历史、安·贾维斯的和平运动以及母亲节与国际妇女节的联系。


2026年5月10日——“母亲节”如期而至。虽然在日本,母亲节被定在5月的第二个星期日,但我们今天从多个视角来揭示其背景:它的起源、它与康乃馨的深厚渊源,以及它与“国际妇女节”之间鲜为人知的历史联系。


母亲节的起源:两位女性对和平的期盼

19世纪的两位美国女性塑造了现代母亲节。一位是安·贾维斯。在南北战争期间,她组织了“母亲节工作俱乐部”以改善卫生状况,并不分阵营地救治伤员。战争结束后,她又组织了“母亲友谊节”,极力倡导和平与和解。

另一位是因创作《共和国战歌》而闻名的朱莉娅·沃德·豪。1870年,她发表了《母亲节宣言》,呼吁女性联合起来,防止丈夫和儿子在战争中丧生的悲剧再次发生。最初,母亲节与其说是一个简单的感恩之日,不如说是一场争取和平的社会运动。


康乃馨与安娜·贾维斯

真正将这一天推广为“向母亲表达感恩的节日”的是安的女儿安娜·贾维斯。1908年5月10日,她在教堂为亡母举行了追思会,并分发了母亲生前最爱的白色康乃馨。这被认为是现代“母亲节”的开端。

此后,在1914年,威尔逊总统正式将5月的第二个星期日定为国家法定假日。随着时间的推移,人们逐渐形成了向健在的母亲赠送红色康乃馨、向已故的母亲赠送白色康乃馨的习俗。

母亲节在各个国家略有不同,但日本遵循的是美式规则(5月的第二个星期日)。


与国际妇女节的意外渊源

3月8日“国际妇女节”和“母亲节”在历史根源上其实紧密相连。这两个节日都源于20世纪初的女性参政权运动和女性的反战和平运动。

节日名称

主要焦点

历史背景

国际妇女节

妇女权利与政治解放

社会主义运动与争取参政权的要求

母亲节

感恩母爱与家庭纽带

和平运动与对母亲的追思


有趣的是,在一些东欧国家,国际妇女节也兼作母亲节。在3月8日这一天,人们习惯给母亲送花。这两个节日都共享一个核心价值——“尊重支撑社会的女性和母亲”。


期待国际妇女节在日本获得更广泛的认知

母亲节给人的强烈印象是向伟大的母亲表达谢意,主要是孩子们送给妈妈的礼物。然而,即使并非身为人母,女性对于男性来说也永远是一个伟大的存在。一些宗教神话中提到男人是由女人的一部分所生,而这一比喻十分贴切。国际妇女节在3月8日这一天在日本却出人意料地尚未普及,我由衷希望它能尽快在本土流行起来。


康乃馨与含羞草的花语

母亲节康乃馨的整体花语是“纯洁而深沉的爱”或“爱意”,根据颜色会有所不同。红色代表“对母亲的爱”或“纯爱”,粉色代表“感恩”或“温暖的心”,白色则代表“纯真之爱”、“尊敬”或“对已故母亲的追思”。

国际妇女节的黄色含羞草花语则包括“优雅”、“友谊”、“感恩”和“关怀”。


日本母亲节的历史

据说母亲节是在明治时代末期至大正时代初期传入日本的。最初由基督教团体主导推广,但在二战期间曾因是“西方习俗”而被禁止。

战后的1949年前后,母亲节再次广泛传播开来。如今,它已成为全家人围坐在餐桌旁、表达日常感恩的重大节日。康乃馨所象征的“对母亲的爱”,超越了时间与国界,继续深深植根于我们心中。