100 років Музею Токіо! Шедеври д'Орсе та Збирачки колосків
news Japan Life Media

100 років Музею Токіо! Шедеври д'Орсе та Збирачки колосків

До 100-річчя Музею Токіо 14 листопада 2026 року відкривається виставка д'Орсе: Збирачки колосків Мілле після 23 років та Зоряна ніч над Роною Ван Гога після 16 років знову в парку Уено.


Огорнутий пишною зеленню парку Уено та улюблений багатьма за шляхетну архітектуру з червоно-коричневої цегли, Токійський столичний художній музей відзначає у 2026 році своє 100-річчя. Заснований 1 травня 1926 року як перший публічний художній музей Японії під назвою «Токійський префектурний художній музей», цей славетний осередок культури пройшов крізь бурхливі епохи, невтомно популяризуючи національне та світове мистецтво. На честь цього вікового ювілею в суботу, 14 листопада 2026 року урочисто відкривається масштабна виставка: «До 100-річчя Токійського столичного художнього музею: Шедеври з Музею д'Орсе — Радість жити сьогоденням».

Організована за всебічної підтримки паризького Музею д'Орсе, уславленого як «храм імпресіонізму», ця розкішна подія об'єднує близько 110 шедеврів: живопис, скульптуру, декоративне мистецтво та фотографію. Головною подією стане повернення до Японії після 23-річної перерви безсмертного шедевра Жана-Франсуа Мілле Збирачки колосків, а також чарівного нічного краєвиду Вінсента Ван Гога Зоряна ніч над Роною, який прибуває до Токіо вперше за 16 років. Крім того, в експозиції постануть твори Клода Моне, П'єра-Огюста Ренуара, Поля Гогена та інших корифеїв.

Я, КуроУсагі (KuroUsagi), щиро захоплююся картиною Мілле Збирачки колосків, настільки, що маю плакат із цією роботою у розкішній рамі на стіні своєї кімнати (усміхається). У мене є ще два обрамлені полотна, одне з яких — Зоряна ніч Ван Гога. Я потай сподівався, що саме ця картина прибуде до Японії, однак виявилося, що везуть Зоряну ніч над Роною. Утім, полотно з Роною не менш величне, і я з нетерпінням очікую на зустріч із цим дивом.

У ХІХ — на початку ХХ століття промисловий переворот та винаходи докорінно змінили уклад суспільства. Серед міського шуму та модернізації митці відійшли від давніх міфів та батальних сцен, звернувши сповнений співчуття погляд на буденні клопоти простих людей, чарівність природи та живодайну радість буття. У цьому огляді ми висвітлюємо історію обох музеїв, сім розділів виставки, тонкощі сприйняття головних творів, відмінності від інших проєктів і корисні поради для глядачів.

«Шедеври з Музею д'Орсе — Радість жити сьогоденням»: розклад та довідка#

Експозиція охоплює всі поверхи залів тимчасових виставок Токійського столичного художнього музею і триватиме чотири з половиною місяці: з суботи, 14 листопада 2026 року, до неділі, 28 березня 2027 року. Від золотого листопаду до весняного розквіту відвідувачі зможуть насолоджуватися світовою спадщиною в мінливому ритмі природи Уено.

ПунктДеталі та графік проведення
Офіційна назваДо 100-річчя Токійського столичного художнього музею: Шедеври з Музею д'Орсе — Радість жити сьогоденням
Термін роботиСубота, 14 листопада 2026 року — Неділя, 28 березня 2027 року
МісцеТокійський столичний художній музей, Виставкові зали (8-36 Уено-парк, район Тайто, Токіо)
Години прийому9:30 – 17:30 (щоп'ятниці вечірній вхід до 20:00)
※Вхід припиняється за 30 хвилин до закриття
Вихідні дніПонеділки, 24 лист. (вт), 22 груд. (вт) – 3 січ. (нд) 2027 року, 12 січ. (вт), 23 бер. (вт)
※Відчинено у святкові понеділки: 23 лист., 4 січ., 11 січ., 22 бер.
Квитки (з ПДВ)・Дорослі: 2 400 єн
・Студенти вишів та коледжів: 1 300 єн
・Особи від 65 років: 1 600 єн
・Учні шкіл та молодь до 18 років: Безкоштовно (за наявності посвідчення)
※Обов'язкове онлайн-бронювання за часовими слотами (деталі на сайті)
ОрганізаториТокійський столичний художній музей (Токійська фундація історії та культури), Музей д'Орсе, Nikkei Inc., TV TOKYO Corporation, BS TV TOKYO Corporation
Довідкова службаHello Dial: 050-5541-8600 (щодня з 9:00 до 20:00)

Задля запобігання скупченням впроваджено систему попереднього бронювання за часовими слотами. Квитки на вихідні дні та фінальні тижні розкуповуються завчасно, тому радимо планувати візит заздалегідь. Вільний вхід для молоді до 18 років втілює столітню місію музею щодо просвітництва нового покоління.

Столітній шлях музею в Токіо та історичний зв'язок із Музеєм д'Орсе#

Сто років тому, у 1926 році, Токійський префектурний художній музей постав завдяки вагомому пожертвуванню вугільного промисловця Кейтаро Сато, який закликав заснувати публічну галерею задля культурного піднесення народу. Як першопроходець японських муніципальних музеїв, заклад надавав простір державним салонам та незалежним творчим спілкам. Він увійшов в історію масштабними виставками-сенсаціями, зокрема показом Венери Мілоської в 1964 році чи Скарбів Тутанхамона в 1965 році.

Нинішній ансамбль, спроєктований корифеєм модернізму Куніо Маекавою, постав у 1975 році. Аби не порушувати історичний краєвид парку Уено, більша частина споруди занурена під землю, а низькі корпуси огортають центральну еспланаду, втілюючи концепцію «відкритого громадського форуму для мистецтва».

Музей д'Орсе на лівому березі Сени в Парижі є скарбницею світового мистецтва 1848–1914 років, що сполучає Лувр і Центр Помпіду. Споруджений як величний вокзал до Всесвітньої виставки 1900 року, він уникнув знесення і в 1986 році постав як художній музей. Природне світло під величним склепінням колишнього дебаркадера й досі зачаровує гостей з усього світу.

Обидва заклади народилися в добу індустріалізації, покликані наблизити шедеври до суспільства. Зустріч колекцій д'Орсе з архітектурою Маекави знаменує визначну віху японсько-французьких культурних взаємин.

«Радість жити сьогоденням» у семи розділах: концепція та головні твори#

На відміну від традиційного лінійного показу стилів, виставка групує твори за людськими почуттями та повсякденними сюжетами у семи розділах (Пролог, Розділи 1–5, Епілог), занурюючи в емоційну атмосферу епохи.

・Пролог: Танець — Славлення буття
Танець як прадавній вияв подяки та життєствердження відкриває експозицію. Пластика рухів і святкові ритми миттєво створюють піднесений настрій.

・Розділ 1: Відкриваючи красу природи
У ХІХ столітті на тлі зростання міст живописці вирушили на пленер, зачаровані грою сонця та зміною пір року. Від барбізонців до імпресіоністів розкривається первісна краса і спокій чистої природи.

・Розділ 2: Смачно їсти, щиро працювати, міцно спати
Вершиною розділу є картина Жана-Франсуа Мілле Збирачки колосків (1857), представлена в Японії після 23 років. Схилені постаті селянок, що підбирають колоски на стерні, постають у променистому світлі сповненими біблійної величі та гідності праці.

・Розділ 3: Сонячне дозвілля та свята
Завдяки залізниці парижани насолоджувалися пікніками й човновими прогулянками на Сені. Клод Моне та П'єр-Огюст Ренуар зобразили гру сонячних відблисків на воді та безтурботний відпочинок — перші символи нового міського побуту.

・Розділ 4: Молоді й літні, заможні й незаможні
Розділ присвячений вечірньому Парижу зламу століть: кабаре, театрам, циркам та іподромам. Крізь станові межі проступають пульс мегаполіса, розваги та щирі людські почуття лаштунків.

・Розділ 5: Дорогі миті та затишні години
Спокійні кімнати, читання книг, материнська ласка та домашні улюбленці. У неспокійні часи затишок власної оселі ставав надійним прихистком душевного тепла.

・Епілог: І все ж світ прекрасний
Завершує показ шедевр Вінсента Ван Гога Зоряна ніч над Роною (1888), який прибув до Токіо через 16 років. Золоті зорі над Арлем, відблиски газових ліхтарів на хвилях і пара закоханих передають віру митця в красу світу попри всі життєві випробування. Поруч із таїтянським полотном Поля Гогена Ареареа виставка залишає глибоке світле відчуття надії.

Новаторський підхід порівняно зі звичними виставками імпресіонізму#

Попри численні імпресіоністичні експозиції в Японії, цей ювілейний проєкт має виразне власне обличчя.

КритерійСтандартні виставки імпресіоністівЦя ювілейна виставка
Кураторський поглядПослідовний хронологічний розвиток шкіл і стилівТематична розповідь у 7 розділах навколо радості людського життя
Різноманіття творівЗдебільшого олійні полотна та ескізиПоєднання живопису, скульптури, декоративного мистецтва та архівних фото
Провідні акцентиРетроспектива одного автора або пейзажні добіркиОдночасна поява Збирачок колосків Мілле та Зоряної ночі Ван Гога
Враження глядачаТеоретичне вивчення стилів та живописних технікЩире співпереживання побуту людей минулого століття крізь призму сьогодення

Відмова від сухих академічних схем на користь розповіді про живі почуття робить експозицію близькою як досвідченим знавцям, так і новачкам.

Поради відвідувачам: уникнення черг та прогулянка парком Уено#

З огляду на унікальність колекції очікується значний інтерес публіки. Скористайтеся цими порадами для зручного відвідування.

Поради для комфортного огляду шедеврів д'Орсе

  • Найкращий час (будні вранці або вечір п'ятниці):
    ・Будні з 9:30 до 11:00: Перші ранкові години дозволяють насолоджуватися полотнами без зайвої метушні.
    ・П'ятниця з 17:30 до 20:00: Подовжена робота до восьмої вечора пропонує спокійну атмосферу при м'якому вечірньому світлі.
  • Бронюйте квитки онлайн завчасно: Слоти на вихідні дні розбирають швидко; подбайте про вхідні квитки за кілька тижнів.
  • Візьміть музейний монокуляр: Стане в пригоді для вивчення тонких лесувань Мілле в Збирачках колосків та виразного рельєфного мазка (імпасто) Ван Гога.
  • Архітектурний маршрут парком Уено: Поєднайте відвідини з оглядом концертної зали Токіо Бунка Кайкан Куніо Маекави та Національного музею західного мистецтва Ле Корбюзьє.
  • Кафе та ресторани музею: У закладах «Restaurant Muse» та «Salon de Thé Rondo» можна скуштувати тематичні десерти, натхненні експозицією.

Підсумок: віднайти радість сьогодення серед вікових дерев Уено#

Столітній літопис Токійського столичного художнього музею та життєствердний живопис імпресіоністів гармонійно поєдналися. У часи стрімких змін ця виставка дарує втіху та надію.

З 14 листопада 2026 року завітайте до осіннього парку Уено, щоб торкнутися серцем незгасної сили творів, що промовляють до нас крізь століття.




【Джерела】#

  1. Токійський столичний художній музей «Офіційний гід ювілейної виставки Музею д'Орсе»
  2. Nikkei Inc. «Спеціальний портал виставки Шедеври з Музею д'Орсе — Радість жити сьогоденням»
  3. Музей д'Орсе (Musée d'Orsay) «Офіційний архів колекцій та міжнародних виставок»

この記事はいかがでしたか?