أكبر مدينة كتب في العالم في ذروة تألقها! مهرجان كاندا للكتب المستعملة 2026

تحت سماء الخريف الصافية، يفوح في الأزقة عبق دافئ يجمع بين عراقة الحبر القديم وملمس الورق الأثري النادر. يُعد حي كاندا جينبوتشو في منطقة تشيودا بالعاصمة طوكيو أكبر حي للمكتبات القديمة والمستعملة في العالم بلا منازع، حيث تتراص فيه نحو 130 مكتبة متخصصة ومحل للكتب القديمة في بقعة جغرافية وثقافية فريدة. (في الأقسام اللاحقة من هذا المقال نستعرض مقارنة مع أشهر مدن الكتب حول العالم.) والحدث الذي يُشعل حماس هذا الحي الثقافي بأعلى درجات التوهج كل عام هو «تقليد طوكيو السنوي: مهرجان كاندا للكتب المستعملة» (كاندا كوشو ماتسوري)، المتزامن مع أسبوع القراءة الوطني لفصل الخريف (من 27 أكتوبر إلى 9 نوفمبر).

في دورته الـ66 لعام 2026، يمتد مهرجان كاندا للكتب المستعملة على مدار 10 أيام كاملة، من الجمعة 23 أكتوبر وحتى الأحد 1 نوفمبر. على امتداد أرصفة شارع ياسوكو-دوري الرئيسي، تصطف أكثر من 100 عربة كتب متنقلة جنبًا إلى جنب لتشكل «ممر كتب» مذهلاً بطول 500 متر في الهواء الطلق (أوزورا كوشو-إيتشي). يتدفق مئات الآلاف من عشاق القراءة والباحثين وهواة جمع الكتب النادرة من داخل اليابان ومختلف بقاع الأرض للغوص في بحر متلاطم يضم أكثر من مليون مجلد بحثاً عن كنوز فريدة لا تعوض. من نشأته كحي طلابي في عصر ميجي وأسرار البحث عن المقتنيات النادرة، إلى أوجه الاختلاف مع مهرجان جينبوتشو للكتاب المتزامن، والمقاهي العتيقة ومطاعم الكاري الشهيرة التي عشقها كبار الأدباء: إليكم الدليل الشامل للاستمتاع بهذا العرس الثقافي الخريفي الكبير.

ولادة «ممر الكتب» بطول 500 متر! مليون مجلد يزين الأرصفة#

تتمثل درة تاج مهرجان كاندا للكتب بلا شك في سوق الهواء الطلق الشهير «أوزورا كوشو-إيتشي» الممتد على أرصفة شارع ياسوكو-دوري. ويتركز السوق بشكل رئيسي على الرصيف الجنوبي الممتد من تقاطع سوروغادايشيتا مروراً بتقاطع جينبوتشو وصولاً إلى جامعة سينشو، حيث تنشر نحو 120 مكتبة قديمة عربات العرض الخشبية في وقت واحد، مشكلة ممشى متصلاً بطول 500 متر يُعرف باسم «ممر الكتب».

يتجاوز عدد المجلدات المعروضة طوال أيام المهرجان المليون كتاب. وتتنوع المعروضات بتناغم مذهل: من صناديق الكتب الجيبية بسعر موحد 100 ين، إلى كتب الفنون الفاخرة، ومجلدات العمارة، وملصقات السينما الكلاسيكية، والمجلات القديمة، والروايات النادرة خارج الطباعة، والمراجع الأكاديمية المتخصصة. وتقدم كل مكتبة مخزونها النفيس بأسعار مخفضة وتصفيات كبرى (غالباً بنصف السعر أو بأسعار رمزية). وتكمن المتعة الكبرى في أن المكتبات التخصصية النادرة، التي قد تبدو واجهاتها مهيبة للعامة في الأيام العادية، تفتح كنوزها للجميع على مصراعيها تحت قبة السماء.

في تمام العاشرة صباحاً من يوم الافتتاح، ومع رنين جرس البدء، يتدفق هواة الكتب وعشاق النوادر نحو العربات، لتسري في الشارع موجة فورية من الحماس والترقب. إن متعة العثور صدفة على طبعة أولى نادرة مخبأة في الصفوف الخلفية، أو مصادفة مجلة طفولة كنت تظن أنها اندثرت، هي سحر المهرجان الحقيقي. وقد باتت تلك النظرة اللامعة الشغوفة في عيون الزوار لوحة بصرية تعبر عن خريف طوكيو الأصيل.

ونظراً لأن الفعالية تقام في الهواء الطلق، فإنها تتوقف عند هطول الأمطار وتُغطى العربات بأغطية مشمعة زرقاء واقية. لذا يُنصح بشدة في الأيام الغائمة بمتابعة الموقع الرسمي «BOOKTOWN Jinbocho» أو نشرات الطقس قبل الانطلاق.

حوار مع التاريخ الحي: معرض البيع الخاص في قاعة توكيو كوشو كايكان#

إذا كانت عربات شارع ياسوكو-دوري تمثل متعة البحث الشعبي عن الصفقات، فإن «معرض البيع الفوري الخاص للكتب النادرة» (توكي كوشو سوكوباي-كاي) المقام في قاعة توكيو كوشو كايكان في كاندا أوغاوا-ماتشي هو الملاذ الأسمى لجامعي التحف والمخطوطات المتحفية. يقام هذا المعرض خلال الأيام الثلاثة الأولى من المهرجان من الجمعة 23 إلى الأحد 25 أكتوبر في القاعة السفلية بالمبنى.

هنا يعرض نخبة تجار الكتب في كاندا أثمن مقتنياتهم: كتب الطباعة الخشبية التقليدية اليابانية من عصر إيدو (واهون)، ومخطوطات أصلية وطبعات أولى موقعة بخط كبار أدباء عصري ميجي وتايشو، ولفائف خط عربي وياباني تاريخية، ومطبوعات أوروبية قديمة (إنكونابولا)؛ وهي وثائق بالغة الأهمية نادراً ما تُشاهد إلا خلف واجهات المتاحف الوطنية والمكتبات الجامعية الكبرى.

تتراوح الأسعار من وثائق تاريخية بآلاف الينات إلى كنوز فريدة تتجاوز ملايين الينات، وسط أجواء تسودها السكينة والتقدير المعرفي العميق. وبالتوازي، يُقام في الطابق الثاني «معرض التراث والكتب النادرة لمدينة الكتب» مجاناً لجميع الزوار، ليمنح المهتمين جولة تاريخية ثرية في ذاكرة الطباعة الإنسانية حتى دون نية الشراء.

لماذا أصبحت جينبوتشو عاصمة الكتب في العالم؟ الجذور الجامعية والحرائق الكبرى#

لم يكن تحول جينبوتشو إلى قطب عالمي للكتب القديمة وليد الصدفة، بل كان نتيجة حتمية لمسيرة تحديث اليابان إثر عصر استعادة ميجي.

في مطلع عصر ميجي، تأسست حول كاندا وسوروغاداي وأوتشانوميزو نخبة الجامعات والمؤسسات التعليمية العليا: جامعة طوكيو الإمبراطورية، ومدرسة طوكيو للحقوق (جامعة هوسي حالياً)، ومدرسة ميجي للحقوق (جامعة ميجي)، ومدرسة سينشو (جامعة سينشو)، ومدرسة القانون الإنجليزي (جامعة تشو)، ومدرسة اليابان للحقوق (جامعة نيهون). ولتلبية نهم عشرات الآلاف من الطلاب والأساتذة للكتب المرجعية والقانونية الغربية باهظة الثمن، انتشرت محلات بيع الكتب المستعملة بكثافة غير مسبوقة.

وكانت نقطة التحول التاريخية الكبرى حريق كاندا الهائل عام 1913 (السنة 46 من ميجي). فبين رماد جينبوتشو، افتتح شيغيو إيوانامي مكتبة صغيرة للكتب المستعملة أطلق عليها «مكتبة إيوانامي شوتين». وفي العام التالي، نشر على نفقته الخاصة رواية القلب (كوكورو) للأديب الكبير ناتسومي سوسيكي، محققاً نجاحاً أسطورياً رسخ جينبوتشو كقلب نابض للنشر والفكر الإنساني في اليابان بأسرها.

وعلاوة على ذلك، يكمن في تخطيط الحي سر جغرافي بالغ الذكاء: فعلى طول شارع ياسوكو-دوري، تقع معظم المكتبات القديمة على الجانب الجنوبي وتواجه الشمال تماماً. ويحمي هذا التصميم الذكي الورق والحبر والتجليد من التعرض لأشعة الشمس المباشرة والأشعة فوق البنفسجية الضارة. وبفضل صمود الكتبيين وتضحياتهم، صمد الحي أمام زلزال كانتو العظيم عام 1923 وغارات الحرب العالمية الثانية. ومنذ انطلاق مهرجان كاندا عام 1960 احتفاءً بأسبوع القراءة، يواصل الحي حمل راية الشغف بالكلمة المطبوعة لأكثر من ستين عاماً.

مهرجان كاندا للكتب المستعملة ومهرجان جينبوتشو للكتاب: احتفالان خريفيان عظيمان#

غالباً ما يخلط زوار جينبوتشو في فصل الخريف بين «مهرجان كاندا للكتب المستعملة» و«مهرجان جينبوتشو للكتاب» المقامين في الفترة ذاتها. ومع أن كلاهما يعمر الشوارع بالشغف، إلا أن طبيعة الكتب والجهات المنظمة تختلفان جذرياً:

في أول عطلة نهاية أسبوع (24-25 أكتوبر 2026)، تلتقي الفعاليتان في مشهد مهيب: يتحول شارع سوزوران إلى ممر مشاة بالكامل، وتعرض كبرى دور النشر كتبها الحديثة بأسعار مخفضة للغاية، وترافق ذلك عروض موسيقية حية ومأكولات متنوعة في الهواء الطلق. والجمع بين الفعاليتين يمنح الزائر أبهى تجربة ثقافية ممكنة.

رؤية عالمية: أشهر مدن الكتب في العالم ومقارنتها بحي جينبوتشو#

تنتشر في شتى أنحاء العالم بلدات وأحياء تُعرف عالمياً باسم «مدن أو قرى الكتب» (Book Towns). ويلقي تحليل الفروق بينها الضوء على الهوية المتفردة لحي جينبوتشو:

1. هاي-أون-واي (ويلز، المملكة المتحدة) – مهد فكرة «مدينة الكتب»#

بلدة ويلزية صغيرة لا يتعدى سكانها ألف نسمة، ولكنها المكان الذي صاغ فيه ريتشارد بوث مفهوم «مدينة الكتب» لأول مرة في العالم. وتضم عشرات المكتبات القديمة المقامة في دور سينما وقلاع قديمة ومحطات إطفاء سابقة، كما أن «مهرجان هاي» السنوي يُعد من أكبر المهرجانات الأدبية عالمياً. وإذا كانت جينبوتشو رائدة الشرق في عالم الكتب، فإن هاي-أون-واي هي نظيرتها في الغرب.

2. كوليدج ستريت (كولكاتا، الهند) – بازار المعرفة العملاق#

يمتد شارع كوليدج ستريت بطول يقارب الكيلومتر، ويُعرف محلياً باسم «بوي بارا» (حي الكتب)، وهو أحد أضخم أسواق الكتب في العالم. وتحيط به جامعات عريقة مثل جامعة كولكاتا، وتصطف فيه مئات الأكشاك الخشبية الشعبية؛ ويشترك مع جينبوتشو في نشأته الأكاديمية لكنه يفيض بالحيوية الفريدة للأسواق الهندية الشعبية.

3. ريديو (بلجيكا) – قرية الكتب في غابات الأردين#

مستلهمة تجربة هاي-أون-واي، حولت قرية ريديو البلجيكية عام 1984 حظائرها ومزارعها الريفية القديمة إلى مكتبات ساحرة، لتستقطب القراء من مختلف أرجاء أوروبا خلال مهرجانات عيد الفصح والصيف.

وبينما تميزت هاي وريديو بالسياحة الريفية الهادئة، تنفرد جينبوتشو بكونها المدينة الوحيدة في العالم التي تضم هذا التجمع فائق الكثافة للمكتبات الأكاديمية العريقة في قلب عاصمة حديثة ونابضة بالحياة.

نصائح الخبراء: دليل عملي للتسوق والتجول براحة تامة#

للاستمتاع بالتجول بين بحر يضم مليون كتاب دون إجهاد، إليكم أبرز النصائح العملية من رواد المهرجان المخضرمين:

يمكن الوصول إلى قلب الفعالية فور الخروج من محطة مترو Jinbocho (المخرجان A5 وA7). كما يُعد المشي لمدة 10 دقائق من محطة JR أوتشانوميزو مروراً بشارع الآلات الموسيقية وزيارة معبد كاندا ميوجين نزهة خريفية ممتازة.

المقاهي التاريخية ونكهات الكاري: البعد الحسي الأصيل لحي جينبوتشو#

لا تنحصر جاذبية جينبوتشو في رفوف كتبها فحسب، بل تمتد إلى ثقافتها الغذائية التي تعبق بأصالة عصر شوا: مقاهي الكيساتين التراثية ومطاعم الكاري الشهيرة.

يُعتبر حي جينبوتشو ساحة التنافس الأكبر لأطباق الكاري في طوكيو. وتذكر الروايات أن المثقفين والطلاب أحبوا هذا الطبق لأنه يمكن تناوله بملعقة بيد واحدة بينما تواصل اليد الأخرى الإمساك بصفحات الكتاب. ومن أشهر معالمه مطعم «بوندي» رائد الكاري الأوروبي منذ 1973، ومطعم «كيويدو» المشهور بكاري سومطرة الأسود منذ 1924، ومطعم «إثيوبيا» لعشاق البهارات الغنية.

ولقراءة ما اقتنيته في أجواء من الهدوء والاسترخاء، ليس هناك أفضل من مقاهي شوا العريقة: مثل كوخ «سابورو» الخشبي الشهير بسباغيتي نابوليتان ومشروبات الصودا الملونة، ومقهى «لادريو» العريق الذي كان أول من قدم القهوة الفييناوية في اليابان، ومقهى «ميلونغا نويفا» الذي تتردد في أرجائه ألحان التانغو من أسطوانات الفينيل القديمة. الجلوس مع فنجان قهوة داكنة وتأمل صفحات كتاب نادر هو جوهر المتعة في جينبوتشو.

أخيراً: الكتب في عصر الذكاء الاصطناعي#

[المصادر والمراجع]#

1. البوابة الرسمية BOOKTOWN جينبوتشو: «اتحاد بائعي الكتب القديمة في كاندا»
2. الموقع الرسمي لجمعية السياحة في منطقة تشيودا
3. نقابة تجار الكتب القديمة في طوكيو: «المكتبات القديمة في اليابان»